filipafrancisco

Para onde vamos? Filipa Y António

2010-09-10T05:54:00.000-07:00

Setembro, dia 18, 10.00

Festival Materiais Diversos

Mercado Municipal de Minde

DUETO

2010-08-25T03:52:00.001-07:00

DUETO

Filipa Y Idoia

A colaboração entre as artistas iniciou em 2005. Estrearam Dueto no Festival Alkantara em 2006. A peça circulou por Portugal, Espanha, França e Brasil. Em 2009 criaram o projecto "Bicho eres un Bicho" livro que recolhe as cartas de Dueto e performance-banquete com a escritora Ixiar Rozas e o restaurante Mugaritz.

http://vimeo.com/album/631221

Para onde vamos?

2010-08-13T05:54:00.000-07:00

PARA ONDE VAMOS?

Filipa FRancisco e Antóniopedro

DIA 14 Agosto

JARDIM DA ESTRELA, 19.00

http://www.youtube.com/watch?v=bDLWejfwZqo

Um solo de palavras e discursos reivindicativos.Frases de Maria Veleda são lançadas através de uma musicalidade da voz, num tom de convicção e luta. Música ao vivo persegue estes discursos de conteúdo político e social. Reivindicações muito actuais afinal conquistadas há muito pouco tempo por mulheres como esta.

A solo in words and protest speeches. Maria Veleda’s phrases are expressed through a vocal musicality in a tone of conviction and struggle. The demands that are expressed are very topical and were finally achieved a short time ago by women such as this.

filipafrancisco

E s p e c t á c u l o ≈ s how

para onde vamos?

Mientras Tanto

2010-04-01T03:44:00.000-07:00

Mientras tanto

de Carlos Pez, Peter pleyer, Floren Duval, Filipa Francisco

Residência artística em TanzFabrik, Berlim, de 29 Março a 11 de Abril de 2010

Apresentação da colaboração artística, dia 10 de Abril, 20.30, Tanzfabrik

“mientras tanto” is a story about real-life superheroes, people who have no superpowers, but nonetheless challenge the world in which we live. They are common citizens who take on a superhero identity, create their own costumes and act against social injustice.

Yet, could it not be argued that these real-life superheroes are actually people who, feeling helpless, take refuge in their own fiction? Do not the stories we tell, the roles we play, the myths we create, materialise our inability to deal with our own reality?

This project consists, on the one hand, in a series of workshops that, with the public’s participation, will try to foster alternative ways of changing the world that surrounds us and, on the other, in the creation of a theatre show that, through interaction, explores the feeling of community(ies) and perceptions of democracy.

Para onde vamos?

2010-03-02T14:27:00.000-08:00

filipa francisco/ antóniopedro

Dia 7 de Março de 2010/22h/ Fábrica Braço de Prata/Lisboa

SOLOS COM CONVICÇÃO, são um conjunto de trabalhos performáticos criados por seis bailarinas/criadoras pertencentes a uma jovem geração de artistas portuguesas. Tomam a História de algumas mulheres singulares e de forte personalidade do tempo da 1ª República, para a partir desta criarem pontos de vista próprios, coreográficos e dramatúrgicos.

São peças curtas de cariz contemporâneo prontas a habitar jardins, coretos, espaços de lazer e de ar livre.

A razão deste programa de solos femininos está na vontade de celebrar este grupo de mulheres carismáticas e corajosas, possuídas por uma energia por ventura semelhante à energia da dança. Souberam avançar no arranque do século, por um território, onde a voz masculina predominava e conquistaram com cautela e firmeza um lugar e uma presença. Esse lugar não se perdeu. Hoje muitas vezes sem darmos por isso, usufruímos dessas conquistas que valorizam de forma séria, o contributo feminino para a sociedade. Curiosamente, na História da Dança Ocidental, também foi e continua ainda a ser importante levantar esse género de voz. O discurso coreográfico está ainda arredado da atenção de muitos. Tomámos também por isso, o facto dos jardins terem ganho evidência durante a 1ª República, como lugares de encontro e debate público, de lazer colectivo e de descanso. Decidimos apresentar estes trabalhos nas relvas ou dentro de coretos, lugares por excelência de convergência artística, onde através dos tempos, as bandas filarmónicas tomaram o seu lugar, outra conquista de prática musical e comunitária deste tempo que se comemora.

Cada intérprete/ criadora seguiu um rumo. Um rumo seu, ora mais evidente na utilização de aspectos relativos à obra e personalidade de uma ou mais destas mulheres, ora optando por agarrar simplesmente aspectos, elementos marcantes e presentes nos seus percursos de vida e tratá-los de maneira evocatória e mais abstracta. Atmosferas, incidentes, sentimentos, caminhos, fatalidades e conquistas são algumas das pedras de toque destas peças novas também elas de alguma forma republicanas.

Madalena Victorino

Para onde vamos? É o título de um dos escritos de Maria Veleda. Esta frase representa para mim, o muito que as mulheres conquistaram, mas também o quanto ainda é necessário fazer, para assumirmos um papel cada vez mais presente em todos os campos da vida social e politica.

Foquei-me na figura da Maria Veleda, construindo uma performance onde as suas palavras se juntam a de outras de mulheres desta época. É uma peça que foca a ideia de discurso, onde o corpo está imerso em palavras (que ainda hoje são actuais). Ao longo da performance o público vai-se tornando em participante de um evento, que se vai construindo pouco a pouco, até se transformar e transformar o público em manifestantes.

Filipa Francisco

Concepção e direcção artística: Filipa Francisco

Co-criação e interpretação: Filipa Francisco e antóniopedro

Banda sonora: antóniopedro

Figurinos: Ainhoa Vidal

Fotografia: antóniopedro

Apoio: Associação Alkantara, Companhia Caótica, Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, Departamento ANIM - Arquivo Nacional das Imagens em Movimento, Forum Dança, Fábrica Braço de Prata.

Agradecimentos: Patricia Francisco, Matthiew Réau, João Pinto, Miguel Pereira, Madalena Vitorino, Sara Moreira, Manuel Mozos, Joaquim Brito (Extrimage), Moz Carrapa.

Bicho eres un Bicho de Filipa y Idoia

2009-03-30T05:48:00.000-07:00

bicho eres un Bicho de Filipa y Idoia

2009-03-30T05:32:00.000-07:00

visita bichoeresunbicho.blogspot.com

2008-09-13T06:00:00.000-07:00

2008-08-07T10:02:00.000-07:00

®existir-२००८

CENTAMOSTRA
Dia - 14 de Setembro, 14.30 horas.

®existir-2008 apresentação documental.Filipa Francisco, Lara Soares, Joana Sá e Luís Martins. Área: Pluridisciplinar. Dia - 14 de Setembro, 14.30 horas.
Local- CENTA (estúdio)

Projecto pluridisciplinar de formação e criação artística contínua, desenvolvido no E. P. de Castelo Branco, concebido e coordenado pela coreógrafa Filipa Francisco, desde 2001. A metodologia cruza as artes performativas, as artes plásticas e a escrita, orientando-se para a construção de um “produto” que é apresentado publicamente, no final de cada ano. È um espaço de investigação na área da Dança para a Comunidade e, simultaneamente, motor de desenvolvimento pessoal e interpessoal dos reclusos envolvidos. Projecto único, em Portugal, tem conseguido aliar o respeito pelo tempo requerido num processo que respeita e potencia as características de cada pessoa e o fulgor da criação contemporânea - em 2006 a peça criada-“Nus Meio” estreou no Teatro Camões, em Lisboa.

CENTAMOSTRA propõe a criação de um espaço de proximidade entre a criação artística contemporânea e as populações e programadores locais. A programação tem um núcleo fixo constituído pelos projectos produzidos pelo CENTA em 2008 e pela colaboração com o Festival Urbano Pedras d’Água de Lisboa, através da apresentação de dois projectos e um núcleo flexível constituído pela apresentação de projectos ou do trabalho de criadores apoiados pelo Programa de Residências do CENTA - Margarida Mestre, Ana Martins, Mário Afonso, Sílvia Pinto Coelho, Simão Costa, Nuno Rebelo/ Marco Franco, Sofia Neuparth, Jorge Murteira, Elizabete Francisca/Miguel Pereira/Nicolaas Leach/Paula Frazão/Bruno Carvalho, Gonçalo Tocha e Jack Shamblin.

2008-08-07T09:54:00.000-07:00

ÍMAN

Filipa Francisco, Wonderfull’s Kova M & convidados

Festa do Avante
6 de Setembro, 24.00 h

Íman é uma coreografia plena de energia e cor, fundada na riqueza cultural do bairro da Cova da Moura e na experiência contemporânea das intérpretes. Desfile surpreendente de emoções, Íman combina alegria, tensão, explosão, amizade, cuidado. Ao ritmo de um "batuko" moderno, somos "agarrados" pela entrega dos corpos à dança, pela força contagiante da mulher. Em Íman, com Rosy, Bibiana e as Wonderfull's Kova M, comprova-se que beleza é este entrelaçar de distintas experiências culturais.
No final da coreografia, é apresentado um vídeo documentário que desvela o processo criativo.

2008-08-07T09:46:00.000-07:00

2008-06-03T11:24:00.000-07:00

íman DeFilipa Francisco, WonderfuWs Kova M e convidados, Festival Alkantara, CCB, 30 Maio, 19h. Sala cheia

íman é um dos mais entusiasmantes espectáculos deste festival e, sem dúvida, da história recente da criação portuguesa

“Alguma pressa na definição de um espectáculo intercultural tem levado a equívocos que nem a melhor retórica discursiva consegue disfarçar. Basta ver Bahok, a obra que Akram Kham, coreógrafo do Bangladesh radicado em Londres, e o Ballet Nacional da China trouxeram ao Alkantara (CCB, 30 e 31 de Maio) para percebermos que não basta querer dar "ao outro" o mesmo espaço para daí se conseguir extrair um libelo humanista. Sem os meios, mas sobretudo sem as pretensões do exemplo anterior, Un an après... de Nacera Belaza, e íman, de Filipa Francisco e as WonderfuH's Kova M, um grupo de jovens intérpretes de hip-hop da Cova da Moura, deram-nos estimulantes pistas para um discurso (não um novo discurso) que concilia, sem concessões, as diferenças e as proximidades entre diversos contextos.

(…) Esse "outro" encontramos também em íman, sobretudo no rosto destas oito extraordinárias intérpretes, intransponível quando fora de cena, vivo e crente quando dançam. Raramente vimos, como nos seus rostos, um comprometimento, uma segurança e uma certeza inabaláveis, que nos dá conta de um desejo de transcendência. Peça que rasga sem medos todos os manuais de arte comunitária ou projecto de inserção social, íman é um dos mais entusiasmantes espectáculos deste festival e, sem dúvida, da história recente da criação portuguesa. Ao longo de uma hora a energia destas oito mulheres dá-nos um espectáculo descomplexado, que não é miserabilista, não cede na exigência, nem faz tábua rasa das suas raízes ou das práticas contemporâneas. Sobretudo, cala os que, discriminando positivamente, pactuam com um nivelamento rasteiro do discurso artístico. Há nestas mulheres (como havia nos intérpretes, também da Cova da Moura, de Confissões, o projecto que Pedro Carraca e Cláudia Gaiolas apresentaram neste festival) uma generosidade, uma vontade de partilha e uma crença naquilo que estão a fazer que nos desarma. Em íman, os corpos delas surgem-nos imensos e disponíveis, dançando aquele momento como se tudo disso dependesse, e provando que há vitórias que não se compram. “

Tiago Bartolomeu Costa

2008-05-28T06:56:00.000-07:00

2008-05-18T08:14:00.000-07:00

2008-05-18T08:11:00.000-07:00

ESTREIA

2008-03-19T04:06:00.000-07:00

Estreia “Íman" na Cova da Moura

A 29 e 30 de Março, a coreógrafa Filipa Francisco em co-criação com o grupo Wonderfull’s Kova M e vários artistas convidados estreiam “Íman” na Cova da Moura. A peça é apresentada no espaço da Associação de Solidariedade Social do Alto Cova da Moura sábado (29) pelas 19h30. No domingo (30), o projecto Nu Kre Bai Na Bu Onda preparou um programa mais alargado:

15h visita guiada ao bairro 17h espectáculo “Íman” 18h30 convívio musical

A entrada é livre, mediante reserva (lotação limitada). Para reservas ou mais informações, contacte 21 315 22 67, 91 881 95 66 ou iman.producao@gmail.com.

De 30 de Maio a 1 de Junho, no âmbito do alkantara festival, “Íman” será apresentado no Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém.

On March 29th and 30th, “Íman”, the new creation by Filipa Francisco, Wonderfull’s Kova M and invited artists will be premiered at Cova da Moura. The piece will be presented at the space of Associação de Solidariedade Social do Alto Cova da Moura on Saturday (29) at 7.30pm. On Sunday (30), the performance is included in a more ample program: 3pm tour to the neighborhood 5pm presentation of “Íman” 6.30pm concert Admission is free, reservation necessary (limited capacity). For reservations or more information +351 21 315 22 67, +351 91 881 95 66, iman.producao@gmail.com. From May 30th till June 1st “Íman” will be presented at Centro Cultural de Belém, in the framework of alkantara festival 2008.

Desde o início de 2007, alkantara promove um projecto artístico no bairro da Cova da Moura, no âmbito do projecto Nu Kre Bai Na Bu Onda do Programa Escolhas. Nu Kre Bai Na Bu Onda, em crioulo ‘Nós queremos ir na tua onda’, é um projecto de capacitação e desenvolvimento de competências em várias áreas, a realizar ao longo de três anos numa parceria entre a Associação Cultural Moinho da Juventude, a Junta de Freguesia da Buraca, a Associação de Solidariedade Social do Alto Cova da Moura e alkantara.

Na área da dança, o projecto ganhou vida no seio do grupo de dança Wonderfull’s Kova M, composto por jovens mulheres do Bairro que se juntam semanalmente há cerca de 2 anos na Associação Cultural Moinho da Juventude, pelo gosto comum de dançar hip hop e danças africanas. A direcção artística foi entregue à coreógrafa Filipa Francisco que há anos desenvolve o seu percurso criativo na confluência da arte e da intervenção social, tendo participado em projectos de criação e formação artística junto de grupos em contexto prisional e com jovens em processo de reinserção social, em centros educativos.

Numa das cartas que trocou com a coreógrafa Idoia Zabaleta a 19 Setembro de 2005, Filipa escrevia “Se eu pudesse construir um espaço para um corpo se mover, que espaço seria este? Construir um espaço ou utilizar os que existem, colocando-os como cogumelos ou vírus em terrenos baldios, em bairros periféricos como a Cova da Moura ou ao lado de grandes teatros, parece-me ser um acto interventivo e político”.

Depois de um ano de formação, iniciaram-se os ensaios para a nova criação Íman, tendo por base o imaginário individual e o património cultural das intérpretes. O resultado cruza as linguagens da dança tradicional africana, do hip hop e da dança contemporânea, construindo pontes entre mundos que raramente se cruzam ou dialogam.

direcção artística e concepção: filipa francisco
co-criação: margarida mestre
co-criação e interpretação: wonderfull's kova m, rosy timas e bibiana figueiredo
formação: filipa francisco, antónio tavares, clara andermatt, matthieu réau, margarida mestre
desenho de luz: carlos ramos
figurinos/guarda roupa: ana real
banda sonora: antoniopedro
vídeo complementário: joão pinto
fotografia: ana borralho
imagem: rodolfo pinto e tazy
produção executiva: carina lourenço e miriam simas
produção: alkantara
parceiros programa escolhas: associação cultural moinho da juventude, associação de solidariedade social do alto cova da moura e junta de freguesia da buraca
co-produção: jangada de pedra
residência artística: centa
projecto financiado pela direcção-geral das artes / ministério da cultura
apoios: fundação calouste gulbenkian, programa escolhas, centro cultural de belém, associação cultural companhia clara andermatt, escola superior de teatro e cinema, artemrede, câmara municipal da moita, fórum cultural josé manuel figueiredo, incrível club, carris, restart, mcdonalds-belém, sony portugal

2008-03-02T10:47:00.000-08:00

2008-03-02T10:42:00.000-08:00

2008-02-13T05:28:00.000-08:00

2008
MARÇO

LISTAS e DUETO in Vigo, Espanha Dueto, dia7,20.00,Casa Arines Listas, dia8 17.30, Casa Arines
www.festivalt.org

DUETO IN BRASIL AND SPAIN

2007-10-24T03:28:00.000-07:00

2007-10-22T10:04:00.000-07:00

Dueto
Filipa Francisco&Idoia zabaleta
in Brasil and Spain

Festival Panorama de Dança
Espaço Sesc Mezanino
Rio de Janeiro
Sábado/Saturday 10, domingo/sunday 11 de noviembre/November
19.00 h

www.panoramafestival.com
-----------
Bienal SESC De Dança
Fosso do teatro do SESC Santos
Santos, Brasil
Jueves/ thursday 15 de noviembre/November
19.30 h

www.sescsp.org.br
-----------
Jornadas Digitalizar lo efimero
Teatro Las Galeras
Alcala de Henares
Viernes/Friday 23 de Noviembre/November
18.00 h

Fundacion Antonio Perez
Cuenca
Lunes/monday 26 de Noviembre
19.00 h

www.artesescenicas.uclm.es

“Ambas intérpretes comparten con el público su intercambio postal repleto de personales imágenes y piezas figuradas, asociadas a íntimos anhelos y recuerdos. Lo hacen de una forma directa y cercana estimulando el imaginario del público que vibró con su buen hacer mientras estas tejían una encarnada red sobre sus cabezas. Es una pieza desnuda, sencilla, directa, que posee un encanto especial en la magnética presencia de las coreógrafas-intérpretes, así como
en su forma de comunicación íntima y auténtica.” Ana Remiro
“Both performers share with the audience their mailing exchange full of personal images and invented pieces associated to intimate longings and memories. In a very direct and close way, they stimulate the imaginary of the public which vibrated while they weaved a red web over their heads. This is a nude, simple and direct piece with a special charm thanks to the magnetic presence of the choreographer-performers as well as to their intimate and authentic communicating manner”. Ana Remiro

Dueto no Panorama Festival

2007-10-18T05:33:00.000-07:00

Filipa Francisco & Idoia Zabaleta :: Portugal | Espanha :: 50 min.
10. 11/11 sab/sat + dom/sun :: Espaço Sesc Mezanino :: 19h

dueto

Durante onze meses, as coreógrafas Filipa Francisco e Idoia Zabaleta trocaram cartas e desenvolveram um processo de comunicação a distância como forma de entrar no imaginário uma da outra. O resultado é uma peça que procura ocupar lugar entre os territórios de ambas, levando a uma reflexão sobre a possibilidade de atingir não só o imaginário da outra pessoa, mas a sua fisicalidade. É um trabalho sobre a (im)possibilidade de se tornar outro.

During eleven months, the two choreographers Filipa Francisco and Idoia Zabaleta exchanged letters and developed a process of communicating at a distance as a form of entering eachother´s imaginary. The result is a piece that tries to occupy a place between both territories, leading to a reflection on the possibility not only to reach the imaginary of the other person, but his or her actual physicality. It is a work on the (im)possibility of becoming an other.

Filipa Francisco é coreógrafa e performer. Estudou dança, improvisação, dramaturgia e psicologia. Com Bruno Cochat, criou a Cia. Torneira, que, desde 1996, apresenta a peça Nu meio. Entre seus trabalhos, destaca-se Leitura de listas, exibido em vários festivais da Europa. Há quatro anos, o grupo desenvolve uma pesquisa de criação com reclusos do Estabelecimento Prisional de Castelo Branco.

Filipa Francisco is a choreographer and performer. She studied dance, improvisation, dramaturgy and psychology. With Bruno Cochat, she created the Cia. Torneira, that, since 1996, presents the piece, Nu meio. Among her works, Leitura de listas is distinguished and has been shown in many festivals in Europe. four years ago, the group develops a research in creation with inmates from the Estabelecimento Prisional de Castelo Branco.
Idoia Zabaleta é coreógrafa e bióloga. Estuda Nova Dança e Improvisação. É membro fundador da associação Moare Danza. Trabalhou com a companhia Mal Pelo nas peças La calle del imaginero e Orache. Colabora com o Laboratório de eletroacústica KLEM, de Bilbao. Atualmente, dirige a Aula de Dança e Criação na Universidade do País Basco.

Idoia Zabaleta is a choreographer and a biologist. She studies ew dance and improvisation. She is a founder member of the Moare Danza association. She worked with the Mal Pelo Company in the pieces La calle del imaginero and Orache. She collaborates with the electro-acoustic laboratory KLEM, from Bilbao. She now directs the dance and creation classes at the Basque University.

Concepção e interpretação | concept and interpretation: Filipa Francisco e Idoia Zabaleta
Luzes | lighting: Ricardo Madeira
Operação luz e som | lighting and sound technician : Gaizka Rementeria
Música original | original soundscore: Vítor Rua
Documentação de vídeo | video documentary: João Pinto
Guarda-roupa | wardrobe : Carlota Lagido
Desenho gráfico | Graphic design: Borja Ramos
Produção executiva | production manager: Filipa Francisco e Moare Danza
Produção | production: Alkantara (Lisboa), Panorama Rio Dança (Rio de Janeiro) Encontros 2005-06
Agradecimentos | special thanks: Carlos Ramos, Matthiéu Reau

Esta obra é resultante do projeto Encontros 2005/2006, co-produzido pelo Alkantara de Lisboa e o Festival Panorama de Dança do Rio de Janeiro. E uma co-produção da Jangada de Pedra, Quarta Parede / Festival Y, Circular Festival de Artes Performativas. Recebeu apoio do European Cultural Foundation, Gabinete de Relações Culturais Internacionais (Portugal), Instituto Camões, Animal a L’esquena, Arteleku, Centa, Mira, Periferiak, Re.Al, Subsídio Departamento da Cultura do Governo Basco, Instituto das Artes / Ministério da Cultura.

This project is a result from Encontros 2005/2006, co-produced by Alkantara in Lisbon and Festival Panorama de Dança in Rio de Janeiro. Also coproduction of Jangada de Pedra, Quarta Parede / Festival Y, Circular Festival de Artes Performativas. It received support from the European Cultural Foundation, Gabinete de Relações Culturais Internacionais (Portugal), Instituto Camões, Animal a L’esquena, Arteleku, Centa, Mira, Periferiak, Re.Al, Subsidy from the Department of Culture of the Basque Government, Instituto das Artes / Ministério da Cultura.

A turnê brasileira é realizada com o apoio do Instituto Camões e do Departamento
de Cultura do Governo Basco, em parceria com o Sesc São Paulo.

The brazilian tour is supported by Instituto Camões and Departamento
de Cultura do Governo Basco, in partnership with Sesc São Paulo.

Fotografias | Photographs: Jorge Gonçalves, Ana Borralho

2007-10-01T12:32:00.000-07:00

veja as últimas aventuras de Mila e Firmino em
http://numeio.blogspot.com/

2007-10-01T12:10:00.000-07:00

contacto: Filipa Francisco
filipafrancisco7@gmail.com
00 351 96 814 85 41

espectaculos de filipa francisco

2007-10-01T11:50:00.000-07:00

Nu Meio
by Filipa Francisco and Bruno Cochat
in silves
teatro Mascaranhas Gregório
dia 3 de Novembro de 2007

Leitura de Listas/Reading of Lists
by Filipa Francisco
in Festival Biombo
27 de Setembro 2007

Dueto by Filipa Francisco and Idoia zabaleta
in Festival Panorama, Rio de Janeiro
dias 10 e 11 de Novembro de 2007